Doctor en Filologia Romànica, Catedràtic d’anglès
Obres publicades:
Contes menorquins, Palma de Mallorca, 1972
L’arcàngel, Barcelona, 1974. Premi Ciutat de Palma, 1972
Un regne per a mi, Barcelona, 1976, Premi Sant Jordi, 1975 i Premi de la Crítica Literària, 1977
El camp de les tulipes, Barcelona, 1976
Potser només la fosca, Barcelona, 1979
Amb la mort al darrera, Palma de Mallorca, 1980
El violí màgic, Barcelona, 1983
La vall d’Adam, Barcelona, 1983
Lady Valentine, Barcelona, 1984, Premi Víctor Català, 1983
Fins al cel, Barcelona, 1984, Premi Josep Pla, 1983 i Premi Joan Crexells, 1984
Caballos de carga, Barcelona, 1984
Ses ganes de riure, Maó, 1984
Flor de sal, Barcelona, 1986, Premio Eugenio Nadal, 1985 i Premio Antico Fattore, 1987
AEIOU, Barcelona, 1986
Viatge de nit, Barcelona, 1986
El cavaller i la fortuna, Barcelona, 1986
Moro de rei, Barcelona, 1988, Premi Ramon Llull, 1988 (Edición castellana: 1989, Moro de rey)
La dama de la mitja ametlla, L’illa dels homes, Barcelona, 1991 (Edición castellana, 1991, La dama de la media almendra, La isla de los hombres)
La dama de la mitja ametlla, El camí de roques negres, Barcelona, 1991 (Edición castellana, 1991, La dama de la media almendra, El camino de Rocas Negras)
Mal camí i bon senyor, Barcelona, 1993, Premi Sant Joan, 1992
La dama blanca, Ciutadella, 1993
El gorg blau, València, 1995, Premi de teatre infantil Diputació de València, 1994
Mon senyor, València, 1995, Premi de teatre El Micalet, 1994
La nuvia del vent, Argentona, 1995
Per una mica d’amor, Barcelona, 1996
Roses de paper, Barcelona 1997
La dama de la mitja ametlla, Les noces del cel i de la terra, Barcelona, 1997 (Edición castellana, 1997 La dama de la media almendra, Las bodas del cielo y la tierra)
El pintor i la bellesa, 8 unces de contes, CD, Palma de Mallorca, 1988
Menorca, camí del cel, Palma de Mallorca, 1999 Ediciones castellana (Menorca Camino del cielo), inglesa y alemana.
Caps de rata, Palma de Mallorca, 2003
Aetara, Barcelona, 2004
Per no oblidar-te, Barcelona, 2004
La solitud d’Africa, 2008
El cant de l’alosa, 2009, Premi de la Crítica Serra d’Or 2010
Les bodes del diable, 2011
El mal de la guerra, Barcelona, 2013
L’amor del capità Gavina, Barcelona 2016
Com s’assembla la vida als somnis, Maçanet de la Selva, 2017
El dia i la nit, Barcelona, 2018
Les senyoretes es cremen amb la llum, Palma de Mallorca, 2018
Formigues dins els pantalons, Maçanet de la Selva, 2019
La dama de Constantinoble, Barcelona, 2022
Traduccions:
Auf Wiedershen im Himmel
The vale of Adam
The Love of captain Gavina
Aetara
Sobre las piedras rojas
The devil’s wedding
The song of tghe lark
El pintor y la modelo
The evil of war
El bell viatge
Amb el pseudònim d'Agatha Allen:
La casa del sol y de la luna, Selecta, Penguin Random House
La senda de las rosas, Selecta, Penguin Random House
Flor de sal, Selecta, Penguin Random House
Hormigas en los pantalones, Selecta, Penguin Random House
Su rostro verdadero, Selecta, Penguin Random House
El secreto del peregrino, Selecta, Penguin Random House
El día y la noche, Selecta, Penguin Random House
El amor del capitán Gaviota, Selecta, Penguin Random House
Estudis sobre l'obra:
Narrativa española de los años ochenta, Julio Peñate, Université de Neuchâtel, 1992
Menorca en la novel·la: historia, discurso y sentido en Flor de Sal de Pau Faner, Julio Peñate, Université de Neuchâtel, 1992
Els arriscats treballs de Pau Faner, Joan Cantavella, Maó, 1984
Síntesi d’història de la literatura catalana, Jaume Vidal Alcover, Barcelona, 1980
Pau Faner, la força de la imaginació fabuladora, Joan F. López Casasnovas, Palma, 2009
Diàlegs entre tres, Pilar Arnau, Menorca, 2011
Pau Faner, fabulador, Pilar Arnau, Ismael Pelegrí i Josefina Salord, Lleida, 2019
Premis:
Premi Ciutat de Palma, 1972
Premi Sant Jordi, 1975
Premi de la Crítica Literària, 1977
Premi Víctor Català, 1983
Premi Josep Pla, 1983
Premi Joan Crexells, 1984
Premio Eugenio Nadal, 1985
Premio Antico Fattore, 1987
Premi Ramon Llull, 1988
Premi Sant Joan, 1992
Premi de teatre infantil Diputació de València, 1994
Premi de teatre El Micalet, 1994
Premi de la Crítica Serra d’Or 2010